DICLIB.COM
AI-based language tools

Όλα τα εργαλεία Συνδρομή Επικοινωνήστε μαζί μας

Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆

Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

πώς χρησιμοποιείται η λέξη
συχνότητα χρήσης
χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
επιλογές μετάφρασης λέξεων
παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
ετυμολογία

galérer - translation to

galère

{f}
1) {ист.} галера
{разг.} vogue la galère! — будь что будет!, была не была!; кривая вывезет!
que diable allait-il faire dans cette galère? — зачем он ввязался в это дело?
je me suis laissé entraîner dans une drôle de galère! — в хорошенькое же дело я ввязался!
2) {pl} {ист.} каторга, каторжные работы
3) {разг.} трудная работа; безрезультатные хлопоты
c'est une vraie galère {перен.} — это настоящая каторга
4) {разг.} сложное положение, неприятность

galère

- большой рубанок, фуганок

галера

БОЕВОЙ КОРАБЛЬ, ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ ГЛАВНЫМ ОБРАЗОМ ВЁСЛА

Галеры

ж.
galère
сослать на галераы - envoyer aux galères

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για galérer

1. Le temps d‘espérer, de galérer, de serrer les dents, de triompher, de se casser la gueule et, parfois, d‘en avoir plein le dos.

2. Steve Zampieri, le Neuchâtelois de Cofidis, ajoute: «En Suisse, tu dois pleurer pour avoir deux cuissards, et galérer pour pouvoir courir.

3. Réprobation souvent sév';re des tribus alentours: «Pour couronner un samedi passé ŕ galérer, ils se cotisent, et envoient un des leurs ŕ Denner s‘approvisionner.» Julian, «plutôt skater», la quinzaine dégingandée, poursuit patiemment ŕ l‘intention du néophyte: «Etre une racaille égale ętre populaire.

4. Intermittent d‘un des plus grands spectacles sportifs du globe, il gagne un salaire annuel de 1,' million de dollars (américains). Le temps semble loin oů il débarquait, ŕ 1' ans, sur le continent nord–américain, pour galérer trois saisons dans les ligues inférieures.